Russian crew misjudgment